SandrinePhotos - Esprit Nature
Bannière SandrinePhotos Esprit Nature, Page d`accueil, Site de photographie amateur Nature et Patrimoine local, Bouresse, Poitou-Charentes




Abeille

Des corbeilles bien garnies Mars 2014 : Cette fin d'hiver est étonnamment douce. Les prunelles sauvages sont toutes en fleurs et font le régal des butineuses qui se chargent d'un maximum de pollen à ramener à la ruche. Les haies sauvages sont un mil...

 

Abeille résinière géante

Abeille résinière géante - Megachile sculpturalis - Megachilidae Du fait de la mondialisation, les espèces invasives se font de plus en plus nombreuses. Voici la Megachile sculpturalis, une Mégachile géante venue de l'Est de l'Asie (Chin...

 

Abeille solitaire

Petite abeille solitaire sur une renoncule ficaire Comme son nom l'indique, cette abeille ne vit pas en société, tout comme 80% de ses congénères. Elle préfère sa liberté et se révèle indispensable à la pollénisation...

 

Abraxas grossulariata

Zérène du groseillier - Phalène mouchetée - Abraxas grossulariata - Geometridae  C'est sûrement lui le coupable, ou du moins sa chenille! Les feuilles de nos groseilliers ont été quasiment toutes grignotées, cette ann&eacut...

 

Abricot du Roussillon

Abricots du Roussillon (Jujols, 18/07/2015)...

 

Abrostola triplasia

Plusie à lunettes - Abrostola triplasia - Plusiinae Quelle allure incroyable, cette chenille ! Posée sur une feuille d'ortie, cette noctuelle verte et blanche se contorsionne pour m'impressionner. Ses pattes avant deviennent de terribles griffes et son arrière-...

 

Abutilon à fleurs jaunes

Abutilon à fleurs jaunes - Abutilon theophrasti - Malvaceae Depuis plusieurs années, cette plante pousse dans le jardin de Monsieur P. à Bouresse, dans ses rangs de maïs, et impossible de lui donner un nom. Après photographies et recherches, elle s'...

 

Abutilon theophrasti

Abutilon à fleurs jaunes - Abutilon theophrasti - Malvaceae Depuis plusieurs années, cette plante pousse dans le jardin de Monsieur P. à Bouresse, dans ses rangs de maïs, et impossible de lui donner un nom. Après photographies et recherches, elle s&#...

 

Accenteur mouchet

Accenteur mouchet - Prunella modularis...

 

Accipiter gentilis

L'été 2019 a été particulièrement chaud et la faune sauvage en a été profondément éprouvée. Nous sommes fin août et il fait toujours très chaud, même si les nuits sont plus fraîches. Le manque de pluie...

 

Acer campestre

Erable champêtre - Acer campestre  L'érable champêtre fait partie intégrante des haies sauvages du Poitou-Charentes. Aux côtés de l'Aubépine, de l'Orme ou du Charme, il borde nos chemins et nos routes de campag...

 

Acer monspessulanum

Erable de Montpellier - Acer monspessulanum Bien que l'Erable de Montpellier soit, comme l'indique son nom, originaire du Midi de la France, il en existe quelques spécimens dans le département de la Vienne près de Fressine, le long de la Vallée...

 

Acer platanoides

Feuille d'érable plane - Acer platanoides...

 

Acer pseudoplatanus

Bourgeon d'érable sycomore - Acer pseudoplatanus...

 

Acherontia atropos

Sphinx tête de mort - Acherontia atropos - Sphingidae Quelle surprise ce matin en allant relever les hausses de notre rucher du Verger ! Un énorme Sphinx tête de mort s'est envolé alors que je soulevais le toit d'une ruche. Il n'est pas allé...

 

Achillée millefeuille

Achillée millefeuille - Achillea millefolium  L'Achillée millefeuille a de longues feuilles très divisées ressemblant à des plumes. Ses fleurs, réunies en modestes bouquets, peuvent être blanches, roses ou crème et ont un p...

 

Achillea millefolium

Achillée millefeuille - Achillea millefolium  L'Achillée millefeuille a de longues feuilles très divisées ressemblant à des plumes. Ses fleurs, réunies en modestes bouquets, peuvent être blanches, roses ou crème et ont un p...

 

Aconit tue-loup

Aconit tue-loup - Aconitum vulparia Plante des montagnes par excellence, l'Aconit tue-loup est pourtant présente au sud du département de la Vienne qui se trouve à la limite du Massif Central. Elle pousse en sous-bois humide très ombragé, en...

 

Aconitum vulparia

Aconit tue-loup - Aconitum vulparia Plante des montagnes par excellence, l'Aconit tue-loup est pourtant présente au sud du département de la Vienne qui se trouve à la limite du Massif Central. Elle pousse en sous-bois humide très ombragé, en...

 

Acronicta rumicis

La Cendrée noirâtre - Acronicta rumicis - Noctuidae Ce papillon de nuit aux couleurs cendrées, appelée également Noctuelle de la Patience, pond ses oeufs sur différentes plantes telles que les plantains, les patiences, la ronce ou les chardons. S...

 

Actinidia deliciosa

 Kiwi - Actinidia deliciosa - Actinidiaceae  Cette plante liane originaire de Chine donne des fruits velus ressemblants à de petites souris suspendues par la queue.  Les feuilles sont presque rondes, très larges, brillantes et duveteuses sur le des...

 

Aculepeira ceropegia

Épeire feuille de chêne - Aculepeira ceropegia - Araneidae Magnifique motif abdominal en forme de feuille de chêne pour cette araignée qui attend sa proie sur des fils de soie non loin de sa toile orbiculaire tissée dans les buissons ou les plan...

 

Adonis annua

 Adonis Goutte-de-sang - Adonis annua  L'Adonis Goutte de sang est une fleur messicole qui, comme les Coquelicots, pousse dans les champs cultivés. Sa fleur, solitaire, est rouge foncé et ses feuilles sont très finement découpée...

 

Adonis goutte de sang

 Adonis Goutte-de-sang - Adonis annua  L'Adonis Goutte de sang est une fleur messicole qui, comme les Coquelicots, pousse dans les champs cultivés. Sa fleur, solitaire, est rouge foncé et ses feuilles sont très finement découpée...

 

Adoxa moschatellina

Moscatelline - Adoxa moschatellina Petite comme trois pommes, pas plus d'une dizaine de centimètres de haut, la Moscatelline pousse en sous-bois humides en bordure de Vienne. Elle dégage un léger parfum musqué, ce qui lui a donné son nom, Adoxe mus...

 

Aelia acuminata

Punaise nez de rat - Aelia acuminata - Pentatomidae  Le dos de la Punaise nez de rat est orné de longs coups de pinceau marron foncé sur fond crème. Sa tête est pointu comme un petit museau de rongeur et son ventre est parcouru de cinq rangées de p...

 

Aesculus hippocastanum

   Marronnier d'Inde - Aesculus hippocastanum Arbre de la famille des hippocastanacées, le marronnier d'Inde est originaire d'Asie Mineure. Il arbore au printemps des grappes de fleurs, composées et dressées, très volumineuses. Les fr...

 

Agalenatea redii

L'Épeire de velours-Agalenatea redii-Araneidae L'Épeire de velours, quel doux nom pour une araignée! De couleur brun roussâtre, elle arbore à l'avant de son abdomen un V blanc très caractéristique. La femelle, comme ici, m...

 

Agaric auguste

Agaric Auguste - Agaricus augustus [Comestible]...

 

Agaric champêtre

Agaric champêtre, Rosé des prés - Agaricus campestris - Agaricaceae  L'Agaric champêtre, plus communément appelé Rosé des prés, pousse de juin à octobre dans les prairies et les pâturages. Quelques jours de plui...

 

Agaric des robiniers

Agaric des robiniers - Agaricus bresadolanus  Comme son nom l'indique, l'Agaric des robiniers pousse au pied des faux-robiniers, plus communément appelés acacias. Et des acacias, à la Planchette, il y en a ! Jeune, son chapeau est rond, de couleur...

 

Agaric géant des prés

Agaric géant des prés - Agaricus urinascens Ce gros champignon blanc surnommé "Boule de neige" pousse dans les prairies et les pâturages. Son chapeau tout rond puis convexe peut atteindre 20 cm de diamètre pour 30 cm de hauteur totale. Son pie...

 

Agaricus arvensis

Agaric géant des prés - Agaricus urinascens Ce gros champignon blanc surnommé "Boule de neige" pousse dans les prairies et les pâturages. Son chapeau tout rond puis convexe peut atteindre 20 cm de diamètre pour 30 cm de hauteur totale....

 

Agaricus augustus

Agaric Auguste - Agaricus augustus [Comestible]...

 

Agaricus bresadolanus

Agaric des robiniers - Agaricus bresadolanus  Comme son nom l'indique, l'Agaric des robiniers pousse au pied des faux-robiniers, plus communément appelés acacias. Et des acacias, à la Planchette, il y en a ! Jeune, son chapeau est rond, de couleur...

 

Agaricus campestris

Agaric champêtre, Rosé des prés - Agaricus campestris - Agaricaceae  L'Agaric champêtre, plus communément appelé Rosé des prés, pousse de juin à octobre dans les prairies et les pâturages. Quelques jours de plui...

 

Agaricus urinascens

Agaric géant des prés - Agaricus urinascens Ce gros champignon blanc surnommé "Boule de neige" pousse dans les prairies et les pâturages. Son chapeau tout rond puis convexe peut atteindre 20 cm de diamètre pour 30 cm de hauteur totale. Son pie...

 

Agave americana

Agave d'Amérique - Agave americana  Cette plante géante aux larges feuilles épineuses met dix ans avant de fleurir, puis elle meurt de fatigue, sans oublier malgré tout de produire quelques rejets qui lui succèderont sous forme d'une autre rose...

 

Agave d'Amérique

Agave d'Amérique - Agave americana  Cette plante géante aux larges feuilles épineuses met dix ans avant de fleurir, puis elle meurt de fatigue, sans oublier malgré tout de produire quelques rejets qui lui succèderont sous forme d'une autre rose...

 

Aglais urticae

Petite Tortue - Aglais urticae - Nymphalidae Le plus commun des Nymphalidés d'Europe, la petite Tortue aime se rafraîchir du nectar des fleurs dans les jardins et les parcs. Après hibernation de la dernière génération, les premières Petites...

 

Agreste

L'Agreste - Hipparchia semele - Nymphalidae  Commun dans toute l'Europe, l'Agreste est un papillon qui aime le soleil, les endroits secs et herbeux. Ainsi, on le trouve aussi bien sur les dunes côtières que sur les versants rocheux des montagnes. Sa chenill...

 

Agrimonia eupatoria

Aigremoine eupatoire - Agrimonia eupatoria  L'Aigremoine eupatoire fait partie de la famille des rosacées. Ses fleurs jaune vif poussent à même sa tige velue et se transforment, après floraison, en fruits munis d'aiguillons crochus qu'ic...

 

Agriopis leucophaearia

Hibernie grisâtre mâle - Agriopis leucophaearia - Geometridae L'Hibernie grisâtre est un papillon de nuit que l'on rencontre assez tôt dans l'année. Un peu de radoucissement au mois de février et les premiers papillons apparaissent sur...

 

Agrius convolvuli

  Le Sphinx du liseron - Agrius convolvuli - Sphingidae  Beau papillon migrateur au corps fuselé, longues ailes grises et dos tacheté de rose et de noir, le Sphinx du liseron est un grand butineur qui ne se pose que très rarement. Doté d'...

 

Agrotis crassa

 La Noctuelle trapue - Agrotis crassa (bigramma)- Noctuidae Ce papillon de nuit de couleur gris-brun présente de nombreuses taches de différentes formes sur ses ailes supérieures (il est appelé Great dart  en anglais), alors que ses ailes inf&e...

 

Agrotis exclamationis

Le Point d'exclamation - Agrotis exclamationis - Noctuidae Petit papillon de nuit très répandu en Europe, dans les champs, prés, jardins et friches. Sa chenille se développe sur de nombreuses plantes basses comme les plantains, le mouron blanc, le rav...

 

Aigremoine eupatoire

Aigremoine eupatoire - Agrimonia eupatoria  L'Aigremoine eupatoire fait partie de la famille des rosacées. Ses fleurs jaune vif poussent à même sa tige velue et se transforment, après floraison, en fruits munis d'aiguillons crochus qu'ici...

 

Ail de Sicile

Ail de Sicile - Nectaroscordum siculum  Cette plante est typique du bassin méditerrannéen ( Département du Var, Corse, Sicile et Italie). Et pourtant, on la rencontre également en Poitou-Charentes. Etonnant, vous ne trouvez pas? Pouvant atteindre un m&...

 

Ail des ours

Ail des Ours - Allium ursinum Le long de la Vienne est un endroit très riche en fleurs sauvages. L'ail des Ours, ou Ail sauvage, tapisse les berges boisées de ses larges feuilles et de ses bouquets de fleurs blanches étoilées. Un fort parfum aill&e...

 

Ail des vignes

Ail des vignes - Allium vineale Début du printemps : Une petite tête rose pâle recouverte d'une fine pellicule blanche se dresse au bout d'une tige ronde et bien droite. Il s'agit d'un pied d'Ail des vignes. Quelques semaines plus tard, le voile s&...

 

Ajonc d'Europe

Ajonc d'Europe - Ulex europaeus  Arbuste à longues feuilles persistantes et pointues et aux tiges recouvertes d'épines, l'ajonc d'Europe fait partie intégrante des paysages de brande du  Montmorillonnais (Poitou). Ces buissons bordent trè...

 

Aleuria aurantia

Pézize orangée - Aleuria aurantia - Ascomycètes C'est incroyable comme les sous-bois recèlent de couleurs merveilleuses en automne. La preuve avec cette pézize d'un orange si vif qu'elle ne peut qu'attirer l'attention du promene...

 

Alliaire officinale

Alliaire officinale - Alliaria petiolata  Voici une plante sauvage qui embaume les sous-bois. Comme son nom l'indique, l'Alliaire officinale dégage un doux parfum d'ail. Ses jeunes feuilles sont même utilisées dans la cuisine pour leurs qualité...

 

Alliaria petiolata

Alliaire officinale - Alliaria petiolata  Voici une plante sauvage qui embaume les sous-bois. Comme son nom l'indique, l'Alliaire officinale dégage un doux parfum d'ail. Ses jeunes feuilles sont même utilisées dans la cuisine pour leurs qualité...

 

Allium ursinum

Ail des Ours - Allium ursinum Le long de la Vienne est un endroit très riche en fleurs sauvages. L'ail des Ours, ou Ail sauvage, tapisse les berges boisées de ses larges feuilles et de ses bouquets de fleurs blanches étoilées. Un fort parfum aill&e...

 

Allium vineale

Ail des vignes - Allium vineale Début du printemps : Une petite tête rose pâle recouverte d'une fine pellicule blanche se dresse au bout d'une tige ronde et bien droite. Il s'agit d'un pied d'Ail des vignes. Quelques semaines plus tard, le voile s&...

 

Allophyes oxyacanthae

La Noctuelle de l'Aubépine - Allophyes oxyacanthae - Noctuidae Visiteur de la nuit collé à ma porte, ce papillon porte un long manteau de riche facture et un cache-col de fourrure. Ses ailes sont marron clair et grises, réhaussées de lignes ver...

 

Alnus glutinosa

  Aulne glutineux - Alnus glutinosa  Les feuilles de l'Aulne glutineux sont rondes, dentelées mais sans pointe. Ses fruits, appelés "strobiles", ressemblent à de petites pommes de pin. L'Aulne glutineux, Vergne ou Aulne noir, pouss...

 

Alternée

L'Alternée -Epirrhoe alternata - Geometridae On peut observer ce papillon, également appelée Mélanippe de l'Alchémille ou Phalène Pied-de-Lion, dans les haies, les prairies et les vergers. Il butine même les fleurs pendant la journ&eacu...

 

Althaea officinalis

Guimauve officinale - Althaea officinalis La Guimauve officinale aime les terrains légers et sablonneux. Elle peut mesurer près de 2 mètres de haut. C'est une plante velue et veloutée. Ses fleurs rose pâle ont des étamines à anthères...

 

Althea rosea

Rose Trémière Blanche - Althea rosea Rose Trémière en Lumière...

 

Alucita hexadactyla

Ornéode du Chèvrefeuille - Alucita hexadactyla - Alucitidae Faire du rangement dans la cabane du jardin m'a permis de découvrir ce petit papillon aux ailes si incroyables. Elles ressemblent à s'y méprendre à des plumes. Chaque aile...

 

Alydide des genêts

Alydide des genêts - Camptotus lateralis - Alydidae L'Alydide ou Camptote des genêts est une punaise brune au corps élancé bordé d'un petit liseré blanc. Sa tête triangulaire est aussi large que son pronotum et barrée d'un trai...

 

Alysson calicinal

  Alysson calicinal - Alyssum alyssoides  L'alysson calicinal pousse volontiers dans le sable. Ce crucifère a de toutes petites feuilles charnues. Son calice est persistant et ses fleurs jaunes, minuscules. Cette plante était autrefois...

 

Alyssum alyssoides

  Alysson calicinal - Alyssum alyssoides  L'alysson calicinal pousse volontiers dans le sable. Ce crucifère a de toutes petites feuilles charnues. Son calice est persistant et ses fleurs jaunes, minuscules. Cette plante était autrefois...

 

Amanita muscaria

 Amanite Tue-Mouches - Amanita  muscaria [Mortelle]  ...

 

Amanita caesarea

Oronges-Amanita caesarea [Comestible] ...

 

Amanita citrina

Amanite Citrine - Amanita citrina  [Non comestible]...

 

Amanita pantherina

 Amanite Panthère - Amanita pantherina [Mortelle] ...

 

Amanita phalloides

Amanite Phalloïde Amanita phalloides [Mortelle]...

 

Amanita spissa

Amanite épaisse - Amanita spissa [Comestible mais sans intérêt gustatif]...

 

Amanite épaisse

Amanite épaisse - Amanita spissa [Comestible mais sans intérêt gustatif]...

 

Amanite citrine

Amanite citrine - Amanita citrina  [Non comestible]...

 

Amanite des Césars

Oronges-Amanita caesarea ...

 

Amanite panthère

 Amanite panthère - Amanita pantherina [Mortelle] ...

 

Amanite phalloïde

Amanite Phalloïde Amanita phalloides [Mortelle]...

 

Amanite Tue-Mouches

 Amanite Tue-Mouches - Amanita  muscaria [Mortelle]  ...

 

Amarante réfléchie

Amarante réfléchie - Amaranthus retroflexus  L'Amarante réfléchie fleurit de juillet à septembre sur des sols caillouteux. Sa tige est velue et ses longues feuilles ovales et pointues retombent tout au tour de la tige. Ses épis de minuscules...

 

Amaranthus retroflexus

Amarante réfléchie - Amaranthus retroflexus  L'Amarante réfléchie fleurit de juillet à septembre sur des sols caillouteux. Sa tige est velue et ses longues feuilles ovales et pointues retombent tout au tour de la tige. Ses épis de minuscules...

 

Amaryllis

L'Amaryllis-Pyronia thitonus-Nymphalidae L'amaryllis est un papillon très commun que l'on peut voir en grand nombre en plein été en lisière de bois. Ses ailes sont de couleur fauve et il présente deux petits points blancs sur ses ocelles noirs. Les a...

 

Amaryllis

Amaryllis - Hippeastrum Son nom est porté par les plus belles femmes de la littérature et des arts depuis l'antiquité. Cette fleur est symbole de fierté et de coquetterie, mais, que peut-on lui reprocher d'autre, que d'être belle et maje...

 

Amaryllis de Vallantin

Amaryllis de Vallantin femelle - Pyronia cecilia  Papillon méditerrannéen assez commun, l'Amaryllis de Vallantin, également appelé Ocellé de la canche, a des ailes orangées bordées de brun. La femelle est orange vif...

 

Ambroisie à feuilles d'armoise

Ambroisie annuelle - Ambrosia artemisiifolia  Ambroise élevée - Ambroise à feuilles d'armoise L'Ambroisie annuelle est une plante invasive qui se multiplie aux abords des cultures et dans les terrains vagues. Ses longs épis verts sont constitu&eacut...

 

Ambrosia artemisiifolia

Ambroisie annuelle - Ambrosia artemisiifolia  Ambroise élevée - Ambroise à feuilles d'armoise L'Ambroisie annuelle est une plante invasive qui se multiplie aux abords des cultures et dans les terrains vagues. Ses longs épis verts sont constitu&eacut...

 

Ameles decolor

Mante décolorée - Ameles decolor - Mantidae Voici une minuscule Mante qui vit dans les brousailles et les pierrailles de la guarrigue. La femelle a la particularité de ne pas avoir d'ailes mais de simples moignons. Ainsi, pour se déplacer, il...

 

Amour en cage

Physalis - Amour en cage - Solanaceae  La Physalis est une petite plante originaire du Japon. Ses fleurs blanches à cinq lobes laissent place en été à de magnifiques globes orangés contenant un petit fruit rouge vif, seulement visible à l&#...

 

Amphimallon solstitialis

Hanneton de la Saint-Jean - Amphimallon solstitialis  Voici un Hanneton miniature. Il en a toute l'allure même s'il est bien plus petit. Tête, thorax, élytres et pattes du Hanneton de la Saint-Jean sont brun-roux. Sa larve se développe sous terre et peu...

 

Amphiprion ocellaris

Poisson Clown à trois bandes Amphiprion ocellaris...

 

Amphipyra pyramidea

La Pyramide  - Amphipyra pyramidea - Noctuidae  Papillon de nuit aux longues ailes, la Pyramide ou Noctuelle du Noyer, fréquente les lieux boisés. Sa chenille, verte avec une pointe bien caractéristique sur le dernier segment, se nourrit de feuilles...

 

Anémone pulsatille

Anémone Pulsatille - Pulsatilla vulgaris  Plante peu fréquente en Poitou-Charentes, l'Anémone pulsatille pousse sur des zones rocheuses datant du Jurassique moyen ayant résistées à l'érosion (Commune de Sillars). Ces coteaux...

 

Anémone sylvie

Anémone sylvie - Anémone des bois - Anemone nemorosa  Petite fleur sauvage du début du printemps, l'anémone sylvie pousse en bordure de forêt ou en sous-bois clairs. Ses fleurs sont blanches et délicatement rosées à l'ext&...

 

Anacamptis laxiflora

Orchis à fleurs lâches - Anacamptis laxiflora N'est-il  pas extraordinaire, notre jardin ! Voici une nouvelle orchidée sauvage qui a échappée de peu aux lames de la tondeuse. Il s'agit d'un Orchis à fleurs lâches. Cette orc...

 

Anacamptis morio

Orchis bouffon - Orchis morio - Anacamptis morio De l'espagnol morion correspondant à un casque militaire de la renaissance. De taille modeste (moins de 20 cm), ces fleurs peuvent être violettes, roses, ou blanches. Leurs sépales sont en fo...

 

Anacamptis palustris

Orchis des marais - Anacamptis palustris L'Orchis des marais ressemble beaucoup à l'Orchis à fleurs lâches, mais son labelle est moucheté de petites taches violettes sur fond blanc. Le lobe central fendu en deux dépasse les lobes latéraux...

 

Anacamptis papilionacea

Orchis papillon -Anacamptis papilionacea - Orchis papilionacea Il faut grimper sur les hauteurs de Cépie par un petit chemin de terre pour découvrir ces magnifiques orchidées. Regroupées dans une petite zone herbeuse, à la merci des sangliers q...

 

Anacamptis pyramidalis

Orchis pyramidal - Anacamptis pyramidalis  En début de floraison, cet orchis présente une inflorescence serrée de forme pyramidale. Ses fleurs sont petites, rose vif, parfois blanches. Son labelle trilobé est muni de deux lamelles saillantes qui dirigent les...

 

Anagallis arvensis

Mouron rouge - Anagallis arvensis  Le Mouron rouge est une petite plante des champs aux feuilles ovales et pointues, sans pétiole et placées par paires le long de la tige. Ses fleurs peuvent être rouges, roses, bleues ou blanches. Ses pétales sont bord&ea...

 

Anax empereur

Anax empereur femelle - Anax imperator  Les Brandes de Lussac-Les-Châteaux, où l'on extrayait les pierres meulières autrefois, sont une véritable réserve naturelle dans laquelle cohabitent de très nombreuses espèces d'odonat...

 

Anax imperator

Anax empereur femelle - Anax imperator  Les Brandes de Lussac-Les-Châteaux, où l'on extrayait les pierres meulières autrefois, sont une véritable réserve naturelle dans laquelle cohabitent de très nombreuses espèces d'odonat...

 

Ancolie

Ancolie Commune - Aquilegia vulgaris Très jolies fleurs aux pétales prolongés par un long éperon. Elles peuvent être violettes, roses ou blanches, simples ou doubles et même bicolores. On peut les trouver à l'état sauvage le long...